Konu: GERİ ÇAĞIRMA: Hızlandırıcı takviye çubuğu kurulumu

[(Gizli Üye)]

Summary: Owners of vehicles affected by this recall /special service campaign will receive a campaign notification by first class mail. Owners are requested to contact their local Toyota retailer / authorised repairer to arrange for the vehicle to be inspected and countermeasures applied where applicable. This recall / special service campaign will be performed by any Toyota retailer / authorised repairer at NO cost to the vehicle owner.

Bulletin: ZKETK-004

Description: R/SSC - Accelerator reinforcement bar installation

Code: 0503B


www.toyota-tech.eu'den sorguladım. Aracım için yukarıda detayı olan bir kampanya gözüküyor. Servisten arayan olmadı. Bilgisi olan var mı? İçeriği nedir? İngilizceden çevirdim. Yine de anlamadım. Hızlandırıcı takviye çubuğu kurulumu nedir?

[(Gizli Üye)]

Konu hakkında bilgim yok ama bu şekilde konuyu okuyan arkadaşlara yardımcı olmak istedim...

 Arkadaşlarımız zahmet etmesin çeviri için...

Saygılarımla... Kazasız belasız sürüşler...

[(Gizli Üye)]

Teşekkür ederim. Ben de İngilizce olarak okudum . Ve bu şekilde çevirdim. Tercume sıkıntısı yok . Ama konu hakkında bilgim olmadığı için içeriği anlamadım.

[(Gizli Üye)]

Yarın servise sorar bilgi aktarırım buraya Allah CC ın izniyle ... Geri çağırma konuları araç seri si ve bölgesel olarak değiştiğinden servis haricinde sağlıklı bilgiye ulaşılabileceğini sanmıyorum.. Kazasız belasız sürüşler....

[(Gizli Üye)]

Yarın servise sorar bilgi aktarırım buraya Allah CC ın izniyle ... Geri çağırma konuları araç seri si ve bölgesel olarak değiştiğinden servis haricinde sağlıklı bilgiye ulaşılabileceğini sanmıyorum.. Kazasız belasız sürüşler....

Teşekkür ederim.