Argo'nun ,Türk Dili ve edebiyatında çok eskiden beri çeşitli yazarlarımız tarafından kullanıldığı bilinmektedir.Ancak toplumda argo'nun ne derece yerinde kullanıldığı da tartışılması gereken bir gerçektir.Argo'yu yanlış yer ve zamanda kullanmak, kullananı da, karşı tarafı da zor durumda bırakabilir.Hiç tanımadığımız veya sanal ortamda yeni ilişki kurduğumuz birey veya topluluğa argo kelimeyle hitap etmek hiç hoş karşılanacak bir durum değildir. İlk başta cümlesinde argo'yu kullanan kimse kendini yanlış tanıtmış olur.Diğer taraftan karşı taraf da, o kişinin saygınlığı hakkında şüpheye düşebilir.
Argo'nun dilimize ayrı bir güzellik kattığı da şüphesizdir.Ancak yerinde ve zamanında kullanılan kelimeler, daha anlamlı ve zarif olur kanaatindeyim.
- Argo'yu, mesleki sınıfsal veya yöresel olarak belirli insan topluluğunun kullandığı özel dil olarak da kabul edebiliriz,
- Özellikle külhanbeylerin, serserilerin kullandığı dil olarak da tanımlıyabiliriz,
- Belirli toplumlarda asalak bir kelime haznesi bulunanların kullandığı dil biçimi olarak da görebiliriz,
- Aynı meslek veya topluluk insanlarının kendilerine has konuştuğu kelime grubu olarak da kabul edebiliriz.
- Kendi sosyal çevreleriyle sınırlı yaşamak isteyenlerin, kalan diğer kesimlerden ayrılmak istedikleri için benimsediği özel sözler olarak da tanımlıyabiliriz.Bunları daha fazla çoğaltmak mümkündür.
Açıktaki suç dünyasında, azınlık dünyasında,cinsel dünyada,alışveriş dünyasında, spor dünyasında, kapalı hapishane, kışla, okul ve buna benzer çoğaltılabilecek birçok alanda kullanılan argo kelimeleri vardır.
Tekrar vurgulamakta yarar olduğunu sanıyorum; Yerinde ve zamanında kullanılmayan argo o cümlenin mana ve yönünü değiştirerek bizleri zor durumda bırakabilir. Argo her ne kadar yaratıcı ve mazlum olsa da,insanlarda ters etki yapabilen bir saldırgan olabilir.
Örnek olarak bazı cümlelerde kullanılan argo'lara bakalım;
Millet ve Ahali kelimesini ele alırsak;
MİLLET; Bir kimsenin ilgili olduğu kişiler, aile, arkadaş çevresi vb.
AHALİ ; çeşitli özelliklerdeki insan topluluğu,aile vb.
Kemal Tahir'in ''Esir şehrin mahpusu'' isimli eserinden ; Sen bizim işlere boşver de, semtte ne var, ne yok, onu söyle.Millet iyi mi? Millet kelimesi burada yerinde kullanılmış bir argo. Aynı millet kelimesini veya ahali kelimesini bir tanışma veya bir karşılaşma halinde kullanırsak;
Selam bizim X ahalisi,
X clup milleti selam, Yanlış kullanılmış bir cümledir.
Diğer bir örnek verirsek; Bir panel veya konferansta konuşmacı,açılış konuşmasını Selam Millet veya selam bizim ahali diyerek açarsa bu doğru yerde kullanılan argo kelimesi olur mu?
Türkçemizin zenginliklerini ve anlamını kaybettirecek yazışma, konuşma ve hareketlerden kaçınmamız,kendimizin de saygınlığını arttıracaktır.
