İngilizcede 3 ayrı terim'in Türkçeye sadece "cila" olarak tek bir şekilde çevrildiği için türetilmiş bir terim.
Bunlar
Compounding -> pasta
Polishing -> cila (veya parlatma)
Waxing -> boya koruma
olarak çevrilebilir.
Compounding, yani pastalamak yüzeyi aşındırarak düzeltmektir.
Polishing, yüzeyi aşındırarak veya dolgu özelliği olan maddeler ile parlatmaktır
Waxing, yani boya koruma ise yüzeye en son kat olarak uygulanan, şeffaf, yüksek mukavemetli ve amacı daha önceden parlatılmış bir yüzeyi korumaya yönelik olan maddelerin sürülmesidir.